ORPC Ireland kicks off real-sea testing of tidal turbine in Northern Ireland